UNA STORIA DI SUCCESSO DA BARCELLONA



L'azienda spagnola TEMSA Metallurgical Group è tra le aziende leader a livello mondiale nella produzione di utensili speciali per l'incrudimento. Da anni l'azienda si affida alle rettificatrici cilindriche STUDER per realizzare i propri prodotti. Visita agli stabilimenti TEMSA vicino a Barcellona.
Alfonso Vivar, con la sua camicia bianca, attraversa un grande capannone che, nonostante le molte macchine, le scrivanie con i monitor e i dipendenti concentrati, trasmette ordine e armonia. Tutto è al suo posto, ogni fase di lavoro viene pianificata con precisione e al centro del capannone un braccio robotico giallo svolge il suo lavoro metodicamente. Ci troviamo a ovest di Barcellona, in un complesso altamente tecnologico di 8.000 metri quadrati. Il responsabile di produzione Vivar conosce ogni angolo dello stabilimento alla perfezione. Il logo rosso acceso dell'azienda spagnola TEMSA Metallurgical Group spicca sul bianco della camicia. TEMSA è tra le aziende leader a livello mondiale per la produzione di utensili ad alta precisione per l'incrudimento ed è esperta di metallurgia delle polveri, sinterizzazione e roditura.
Nell'incrudimento il materiale prende una determinata forma per effetto di elevate forze di compressione e trazione a una temperatura inferiore a quella di ricristallizzazione. Rispetto alla lavorazione dei metalli ad asportazione di truciolo è possibile ottenere tempi di lavorazione minori per ogni pezzo riducendo così i costi della produzione in serie. Tra i vari vantaggi dell'incrudimento rientrano anche l'elevata resistenza, le geometrie complesse e le eccellenti proprietà superficiali. Con questa procedura vengono realizzati anche i componenti per settori altamente tecnologici come ad esempio quello aerospaziale o automobilistico. Tutto ciò è possibile solo grazie agli utensili speciali e a competenze specifiche - ed è qui che entra in gioco TEMSA.
"Il nostro team è in grado di realizzare utensili speciali con un range di tolleranza nell'ordine di un micrometro" afferma orgoglioso Vivar. Nella sede di TEMSA vicino a Barcellona lavorano un centinaio di dipendenti che realizzano componenti per soddisfare clienti esigenti in tutto il mondo. "Grazie al nostro know-how possiamo offrire anche tempi di consegna ridotti. Ciò è possibile però solo affidandosi alle migliori macchine" dichiara.



Una tecnologia di cui fidarsi
"Questa è la nostra nuova STUDER S100, ci è stata consegnata quest'anno assieme a una favoritCNC." Vivar indica la rettificatrice in tondo per interni universale CNC con la caratteristica verniciatura in bianco con un tocco di blu. Questa tipica combinazione di colori, marchio distintivo delle rettificatrici cilindriche, è molto presente in questo stabilimento: TEMSA infatti utilizza già da diversi anni i modelli del produttore svizzero. Sono molte le macchine STUDER che si occupano qui degli interventi di rettifica. Oltre alla S131, anche una rettificatrice in tondo per interni universale CNC di nuovissima generazione. "Ci fidiamo di questa tecnologia e apprezziamo l'eccellente collaborazione con il produttore": con queste parole Vivar motiva la decisione di investire su queste macchine. Inoltre l'elevata precisione, l'affidabilità e la semplicità di utilizzo delle macchine STUDER garantiscono la massima efficienza produttiva possibile.
Grazie alle molteplici possibilità di impiego, il modello S100 offre la massima precisione nella rettifica interna, in piano ed esterna. Con questa macchina è possibile realizzare un'ampia gamma di pezzi con lunghezza fino a 550 mm. La favoritCNC è una rettificatrice cilindrica universale a CNC per la produzione singola e in serie di pezzi di medie dimensioni con lunghezza fino a 680 mm. Per entrambe le macchine il rapporto qualità/prezzo è eccellente. Inoltre dispongono di una tecnologia avanzata, come ad esempio il basamento della macchina in ghisa minerale robusta Granitan, e dell'integrazione ottimale di hardware e software per la massima facilità d'uso. La rettificatrice in tondo per interni S131 con sistema di guide brevettato StuderGuide, testa porta mola a torretta con fino a quattro mandrini porta mola e asse C aggiuntivo, è ideale per la realizzazione altamente precisa di pezzi a sbalzo e pezzi di dimensioni compatte di qualsiasi tipo.
Assistenza clienti con comunicazione diretta
Oltre alla qualità delle macchine, Vivar individua un ulteriore motivo importante per cui l'azienda ha scelto STUDER: "L'assistenza clienti è eccellente e ci interfacciamo con persone che parlano spagnolo" afferma. La comunicazione è diretta e semplice. Anche l'offerta di STUDER per la "manutenzione preventiva" (preventive maintenance) è importante per il responsabile di produzione. L'offerta comprende un controllo regolare di routine delle macchine da parte degli esperti STUDER per minimizzare il rischio di interruzioni della produzione e aumentare la durata delle macchine.
Accanto ad Alfonso Vivar c'è Riccardo Delai, responsabile vendite per l'Europa latina di STUDER. Visita regolarmente lo stabilimento di Barcellona e telefona spesso ai dipendenti TEMSA. "Il contatto personale è molto importante perché in questo modo so cosa funziona e cosa no e dove c'è bisogno di intervenire" spiega. Di recente STUDER dispone di un tecnico dell'assistenza in loco in Spagna, per rispondere ancora più tempestivamente alle richieste dei clienti. Per Delai questo Paese dell'Europa meridionale è un mercato importante per il futuro, anche perché lo stato spagnolo e l'Unione europea supportano le aziende locali con investimenti mirati nelle tecnologie di alta gamma. "Siamo particolarmente felici del successo internazionale dell'azienda spagnola TEMSA, che mostra il potenziale delle nostre macchine" sottolinea Delai.
Investire nel futuro è un successo assicurato
La storia di successo di TEMSA è iniziata oltre 30 anni fa quando agli albori era una piccola azienda per utensili di precisione in metallo duro e acciaio. Grazie però all'investimento continuo nel personale, nel know-how e in impianti moderni l'azienda spagnola è stata in grado di farsi rapidamente un nome a livello mondiale. Nel settore degli utensili speciali per i processi di incrudimento TEMSA fa parte delle aziende leader a livello mondiale. "Sono molto fiero del nostro team, siamo una grande famiglia. Nel frattempo lavorano da TEMSA anche i figli della prima generazione di dipendenti. A Natale facciamo sempre un pranzo assieme agli ex colleghi che ormai sono in pensione", dichiara Vivar, che lavora anche lui in TEMSA da 25 anni.
L'attenzione alla tradizione va di pari passo con lo sguardo al futuro. TEMSA ha puntato già dalle prime fasi sull'automazione per rendere la produzione ancora più efficiente. Un esempio su tutti. il braccio robotico completamente pivotante presente nello stabilimento, un gioiello tecnologico che classifica automaticamente numerosi utensili e, se necessario, li appronta a seconda delle esigenze e del ciclo di lavorazione. "In futuro vorremmo portare l'automazione a un livello ancora più alto, e questa è senza dubbio una sfida" dichiara Vivar. Anche sotto questo punto di vista STUDER è un partner eccellente grazie all'ottima esperienza con le soluzioni di automazione standard e customizzate. La S100 ad esempio può essere dotata di interfaccia di caricamento e porta scorrevole automatica per l'integrazione in una linea di produzione automatizzata. Anche la S131 dispone di un'interfaccia standardizzata per caricatori e unità periferiche.
Alfonso Vivar e Riccardo Delai continuano il tour del grande capannone TEMSA passando accanto al braccio robotico, alle macchine e ai lavoratori concentrati. "Sono molto contento che l'azienda TEMSA sia particolarmente soddisfatta delle ultime due macchine STUDER" afferma Delai e si congeda stringendo la mano a Vivar. "Anch'io sono molto contento", sorride il responsabile di produzione e conclude: "Alla prossima!"

- Rinomata rettificatrice in tondo per interni universale CNC con massima precisione e rapporto qualità/prezzo eccellente
- Lunghezza del pezzo con dispositivo di serraggio max 550 mm e diametro pezzo max 420 mm
- Semplicità di comando e supporto alla programmazione grazie a StuderPictogramming, tempi di regolazione e conversione ridotti grazie a STUDER QuickSet e torretta dei mandrini portamola automatica

- Rettificatrice cilindrica universale CNC per pezzi di medie dimensioni per la produzione di pezzi singoli o in serie (max 80/120 kg) con un rapporto qualità/prezzo sensazionale
- Rettifica esterna o interna in un unico serraggio
- Semplice programmazione con StuderPictogramming, opzione StuderGRIND per la realizzazione di programmi di rettifica e ravvivatura su PC esterno

- Rettificatrice in tondo per interni universale CNC di nuova generazione per una lunghezza del pezzo di 300 mm (con dispositivo di serraggio) e diametro pezzo 250 mm (max 100 kg)
- Sistema di guide StuderGuide con azionamento lineare e testa portamola a torretta con fino a quattro mandrini portamola
- Asse C per mandrino portapezzo per la formatura e la rettifica di filettatura
- Interfaccia standardizzata per caricatori e unità periferiche e tavola portapezzo orientabile automaticamente












